Laesia

~ írások ~


Leave a comment

Tavaszi hangulat

Macuo Basó:

“Megjött a tél. Havas eső esik.
A fáról két bús majom les utánam.
Télikabátom kellene nekik.”

~`~´~

Natalya Karavay

Advertisements


Leave a comment

Nahid Bagheri-Goldschmied: Égtájak

“Mindnyájan más égtájról jöttünk,
szemünk megszokta a világtérképet.
Találkozásunk helye a Föld középpontjává lett,
Izgalom fogott el bennünket.
A szeretet volt közös nyelvünk,
a Föld a mi közös bőrünk.
És minden éjjel,
midőn a Nap parazsa kihűl,
dideregve melengetem
az én keleti és nyugati kezem
a te szemed déli és északi
lángjánál.”

( Balázs Ildikó fordítása)


fotó


Leave a comment

Ajándék (a Visitor’s Present)

Egyrészt mert rímel az Andi barátnőm által ma reggel megosztott sorokra, másrészt meg mert így, ahogy van, tökéletes.

Elnézést azoktól, akik (még) nem tudnak elég jól angolul ahhoz, hogy élvezhessék.

∙ tenderheartmusings ∙

don’t be afraid to show
what you know
what you hold inside

whats kept hidden
suffocates, slowly dies
or worse what you make visible
will be perceived as a lie

only the truth that is burning well
will help you survive
a deeper knowing, a fearless thought
a feeling that consumes alive

say what is on your mind
while you’re still full of life
let go, love, express, ignite
it is definitely worth a try

my love, don’t be shy
no breath comes out of a dead self
not even a sigh!

h

View original post


Leave a comment

a kezdetekről…

Ez a vers nagyon sokat jelent nekem.

Mikor először találkoztunk (több éve már) rögtön megfogott, belém ivódott, azóta is itt él egy kicsit bennem.

Aztán ősszel, a Csend-elvonuláson, utolsó két sora engem választott.

Ültem a fűben, ragyogó, nyarat idéző napsütésben és néztem a betűket, míg tűztáncot nem jártak szememben.
Akkor a kis papírt szívem fölé rejtettem, a mondandót beleengedtem a Szívembe és kitárt karokkal az illatos, őszi fűbe feküdtem. A fülemben még gong-szó visszhangzott és a Pillanat annyira átjárt, azóta is könnyű megmerítkeznem benne.

Fogadjátok Virág versét nagy szeretettel:

 

CSEND

Csend van. Saját szavam
Sem hallom.
Csend van. Saját magam
Sem látom.
Minden kötött s minden
Szabad.
Minden változik és
Marad.
Belefekszem a Mindenségbe.

Nem kell, hogy bárki is
Megértse.

Janits-Szabó Virág

                                               (Kép Virágtól.)


Leave a comment

Mert ami egyszer végbement

Weöres Sándor: Öröklét

A Föld, hol az élet terem,
a mindent elnyelő sírverem
a síkság, hegy, tenger, folyó
öröknek látszik és muló.

Világűr és mennyboltozat
sok forgó égi kapcsolat
a milliárdnyi tűzgolyó
öröknek látszik és muló.

Mit eltemet a feledés,
egy gyík-kúszás, egy szárnyverés,
egy rezdület mely elpörög
Múlónak látszik és örök

Mert ami egyszer végbement
azon nem másít semmi rend,
se Isten, se az ördögök:
mulónak látszik és örök.

 

 

                                 Fotó: a facebook oldalukról